Tram stopped outside Birmingham Town Hall during Common Wealth Games